Koruma ve Güvenlik
Bir kişi şiddete maruz kalırsa, ilk önemli adım şiddeti durdurmaktır. Şiddete maruz kalan kişi, tekrar güven içinde yaşayabilmesi için mümkün olduğunca iyi korunmalıdır.
Şiddete karşı koruma yasası
Das Gewaltschutzgesetz des Kantons Zürich schützt Menschen, die in einer Familie oder Partnerschaft Gewalt erleben oder bedroht werden.
Auch Menschen, die von Stalking durch (Ex-)Partner*innen bedroht sind, werden geschützt. Man muss nicht im gleichen Haushalt wohnen, um Schutz zu bekommen.
Ne gibi koruyucu önlemler var?
Polis derhal 14 gün süreyle aşağıdaki önlemlerin alınmasını isteyebilir (koruma emri):
- Evden uzaklaştırma: Şiddet uygulayan kişi evi derhal terk etmelidir
- Rayonverbot (Betretungsverbot): Die Person darf bestimmte Orte nicht mehr betreten, z. B. die Wohnung des Opfers, den Arbeitsplatz, die Schule, bestimmte Strassen oder Gebiete in der Nähe
- Temas yasağı: Kişi, mağdurla doğrudan veya başka kişiler aracılığıyla temas kuramaz
Koruyucu tedbirlerin uzatılması
Koruyucu tedbirler, zorunlu tedbirler mahkemesi tarafından 3 ay daha uzatılabilir. Bunun için polis kararından itibaren 8 gün içinde başvuruda bulunulması gerekmektedir.
Bu konu hakkında daha fazla bilgi
Zivilrechtlicher Persönlichkeitsschutz
Gegen Gewalt, Drohungen und Stalking können Sie auch zivilrechtliche Schutzmassnahmen beantragen (Art. 28b ZGB). Die Massnahmen sind unabhängig vom Strafrecht.
Was kann das Gericht anordnen?
- Yaklaşım yasağı (kişi size yaklaşmamalıdır)
- İletişim yasağı (kişinin size telefon etmesine veya yazmasına izin verilmez)
- Alan yasağı (kişinin belirli yerlere girmesine izin verilmez)
- Süreyi mahkeme belirler. Tedbirler birkaç ay sürebilir.
Koruyucu önlemleri nasıl alıyorsunuz?
Mahkemeye bir dilekçe sunmalısınız. Şiddet, tehdit veya ısrarlı takibin gerçekleştiğini gösterebilmeniz gerekir.
Aile içinde veya ortaklıkta şiddet söz konusu olduğunda prosedür genellikle ücretsizdir.
Evliliğin korunması ve boşanma davalarında medeni hukuk kapsamında koruyucu tedbirler de talep edilebilir. Örneğin, mahkeme kimin evde kalabileceğini belirleyebilir (ZGB Madde 28b paragraf 2).
Ev sahibinin veya ev sahibinin rızasıyla mahkeme, kira sözleşmesini tek başına davacıya devredebilir (ZGB Madde 28b paragraf 3 no. 2).
Bu koruyucu önlemlerle ilgili sorularınızda size danışmanlık ve destek sağlayabilir ve gerekirse sizi avukatlarla temasa geçirebiliriz.
Sizin için buradayız
Kendinizi tehdit altında mı hissediyorsunuz? Birinden mi korkuyorsunuz? Güvenliğiniz ve koruyucu önlemler hakkında herhangi bir sorunuz varsa, size gizlilik içinde ve ücretsiz olarak tavsiyelerde bulunabilir ve destek verebiliriz.