மெனு

அழைப்பு

மூடு

பாதுகாப்பு & பாதுகாப்பு

யாராவது வன்முறையை அனுபவித்தால், முதல் படி வன்முறையை நிறுத்துவதாகும். வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர் மீண்டும் பாதுகாப்பாக வாழும் வகையில், அவர்களை முடிந்தவரை பாதுகாக்க வேண்டும்.

வன்முறைக்கு எதிரான பாதுகாப்புச் சட்டம்

Das Gewaltschutzgesetz des Kantons Zürich schützt Menschen, die in einer Familie oder Partnerschaft Gewalt erleben oder bedroht werden.

Auch Menschen, die von Stalking durch (Ex-)Partner*innen bedroht sind, werden geschützt. Man muss nicht im gleichen Haushalt wohnen, um Schutz zu bekommen.

காவல்துறை உடனடியாக 14 நாட்களுக்குப் பின்வரும் நடவடிக்கைகளை (பாதுகாப்பு உத்தரவு) உத்தரவிடலாம்:

    • நீக்கம்: வன்முறையில் ஈடுபட்ட நபர் உடனடியாக வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும்.
    • Rayonverbot (Betretungsverbot): Die Person darf bestimmte Orte nicht mehr betreten, z. B. die  Wohnung des Opfers, den Arbeitsplatz, die Schule, bestimmte Strassen oder Gebiete in der Nähe
    • தடை உத்தரவு: பாதிக்கப்பட்டவரை நேரடியாகவோ அல்லது மற்றவர்கள் மூலமாகவோ தொடர்புகொள்ள அந்த நபருக்கு அனுமதி இல்லை.

பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள், கட்டாய நடவடிக்கை நீதிமன்றத்தால் மேலும் மூன்று மாதங்களுக்கு நீட்டிக்கப்படலாம். இதற்கு, காவல்துறை உத்தரவு வழங்கிய எட்டு நாட்களுக்குள் ஒரு விண்ணப்பம் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.

Zivilrechtlicher Persönlichkeitsschutz

Gegen Gewalt, Drohungen und Stalking können Sie auch zivilrechtliche Schutzmassnahmen beantragen (Art. 28b ZGB). Die Massnahmen sind unabhängig vom Strafrecht. 

  • தடை உத்தரவு (அந்த நபர் உங்களை நெருங்க அனுமதிக்கப்படமாட்டார்)
  • தடை உத்தரவு (அந்த நபர் உங்களை அழைக்கவோ அல்லது உங்களுக்கு எழுதவோ அனுமதிக்கப்படமாட்டார்)
  • தடை உத்தரவு (நபர் சில இடங்களுக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படுவதில்லை)
  • நீதிமன்றம் கால அளவை நிர்ணயிக்கிறது. நடவடிக்கைகள் பல மாதங்கள் நீடிக்கலாம்.

நீங்கள் நீதிமன்றத்தில் ஒரு விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். வன்முறை, அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது பின்தொடர்தல் ஆகியவை நடந்தன என்பதை உங்களால் நிரூபிக்க வேண்டும். 

குடும்பம் அல்லது துணைவர் உறவில் வன்முறையைப் பொறுத்தவரை, இந்தச் செயல்முறை பொதுவாகக் கட்டணமில்லாமல் வழங்கப்படும்.

திருமணப் பாதுகாப்பு மற்றும் விவாகரத்து நடவடிக்கைகளிலும் சிவில் சட்டப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் கோரப்படலாம். உதாரணமாக, வீட்டിൽ யார் தங்க அனுமதிக்கப்படலாம் என்பதை நீதிமன்றம் தீர்மானிக்கலாம் (சுவிஸ் சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 28b, பத்தி 2). 

வீட்டு உரிமையாளரின் சம்மதத்துடன், நீதிமன்றம் குத்தகை ஒப்பந்தத்தை வாதிக்கு மட்டும் மாற்றலாம் (சுவிஸ் சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 28பி, பத்தி 3, எண் 2).

இந்தப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்குத் தொடர்பான விஷயங்களில் நாங்கள் உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்கி ஆதரவளிப்போம், தேவைப்பட்டால், வழக்கறிஞர்களிடம் உங்களைப் பரிந்துரைப்போம்.

நாங்கள் உங்களுக்காக இருக்கிறோம்

நீங்கள் அச்சுறுத்தப்படுகிறீர்களா? நீங்கள் யாரிடமாவது பயப்படுகிறீர்களா? உங்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், நாங்கள் ரகசிய ஆலோசனை மற்றும் ஆதரவை இலவசமாக வழங்குகிறோம்.