Ilaalinta & Amniga

Marka qof uu la kulmo rabshado, tallaabada ugu horreysa ee muhiimka ah waa in la joojiyo rabshadaha. Qofka ay saameeyeen rabshaduhu waa in la ilaaliyaa intii suurtagal ah si uu si nabad ah ugu noolaado mar kale.

Xeerka Ilaalinta Ka-hortagga Rabshadaha

Das Gewaltschutzgesetz des Kantons Zürich schützt Menschen, die in einer Familie oder Partnerschaft Gewalt erleben oder bedroht werden.

Auch Menschen, die von Stalking durch (Ex-)Partner*innen bedroht sind, werden geschützt. Man muss nicht im gleichen Haushalt wohnen, um Schutz zu bekommen.

Booliisku waxay isla markiiba dalban karaan tallaabooyinka soo socda muddo 14 maalmood ah (amarka ilaalinta):

    • Amarka ka saarista: Dembiiluhu waa inuu isla markiiba ka baxaa guriga.
    • Rayonverbot (Betretungsverbot): Die Person darf bestimmte Orte nicht mehr betreten, z. B. die  Wohnung des Opfers, den Arbeitsplatz, die Schule, bestimmte Strassen oder Gebiete in der Nähe
    • Amarka aan xiriirka lahayn: Qofka looma oggola inuu la xiriiro dhibbanaha, si toos ah ama iyada oo loo marayo dad kale.

Tallaabooyinka ilaalinta waxaa kordhin kara maxkamadda mas'uulka ka ah tallaabooyinka qasabka ah muddo 3 bilood ah oo dheeraad ah. Tani waxay u baahan tahay codsi ay tahay in la soo gudbiyo 8 maalmood gudahood marka la soo saaro amarka booliiska.

Zivilrechtlicher Persönlichkeitsschutz

Gegen Gewalt, Drohungen und Stalking können Sie auch zivilrechtliche Schutzmassnahmen beantragen (Art. 28b ZGB). Die Massnahmen sind unabhängig vom Strafrecht. 

  • Lama ogola in qof kuu soo dhawaado (qofka looma ogola inuu kuu soo dhawaado)
  • Xiriir la'aan (qofka looma oggola inuu ku soo waco ama kuu soo qoro)
  • Mamnuucidda aagga (qofka looma oggola inuu galo meelo gaar ah)
  • Maxkamaddu waxay go'aaminaysaa muddada. Tallaabooyinku waxay socon karaan dhowr bilood.

Waa inaad codsi u gudbisaa maxkamadda. Waa inaad awood u yeelatid inaad caddeyso in rabshado, hanjabaado, ama dabagal ay dhaceen. 

Habraacu badanaa waa bilaash marka uu ku lug leeyahay rabshado qoyska ama lammaanaha.

Tallaabooyin ilaalin ah oo sharciga madaniga ah ayaa sidoo kale laga codsan karaa dacwadaha ilaalinta guurka iyo furriinka. Tusaale ahaan, maxkamaddu waxay go'aamin kartaa cidda loo ogol yahay inay guriga ku sii jirto (Qod. 28b faq. 2aad Xeerka Madaniga ah ee Switzerland). 

Maxkamaddu waxay, iyadoo oggolaansho ka heleysa mulkiilaha guriga, heshiiska kirada u wareejin kartaa dacwoodaha oo keliya (Qodobka 28b ee qodobka 3aad ee Xeerka Madaniga ah ee Switzerland).

Waxaan kugula talineynaa oo ku taageereynaa wixii su'aalo ah ee ku saabsan tallaabooyinkan ilaalinta, haddii loo baahdona, waxaan kula xiriiri karnaa qareennada.

Waxaan halkaan u joognaa adiga

Ma dareemeysaa khatar? Ma qof baad ka baqaysaa? Waxaan bixinaa talo iyo taageero qarsoodi ah oo bilaash ah haddii aad qabtid su'aalo ku saabsan badbaadadaada iyo tallaabooyinkaaga ilaalinta.