Закон о помощи жертвам

Как жертва уголовного преступления, вы имеете особые права и претензии.

Что такое поддержка жертв?

В Швейцарии существует закон (действующий с 1993 года), который защищает людей, ставших жертвами уголовных преступлений. Этот закон называется "Закон о поддержке жертв". Он гарантирует, что во всех кантонах есть консультационные центры, предоставляющие жертвам бесплатную и конфиденциальную помощь.
Помощь жертвам доступна всем, кто получил физические или эмоциональные травмы в результате преступления или подвергся сексуальному насилию.

Все жертвы насилия имеют право на бесплатное и конфиденциальное консультирование и поддержку после совершения преступления. Члены семьи жертв также имеют право на консультации.

Все жертвы насилия имеют следующие права:
  • Консультации и поддержка
  • Информация о правах и требованиях
  • финансовая помощь при выполнении определенных условий
  • при необходимости направление к специалистам (врачам и терапевтам)
  • возможность подать заявление о компенсации или возмещении убытков (в течение пяти лет после совершения противоправного действия)

Эти права действуют независимо от того, сообщается ли о правонарушении или наказывается за него.

  • Потерпевшие от домашнего насилия или сексуального насилия имеют дополнительные особые права в уголовном процессе
Расходы, понесенные в связи с уголовным преступлением, при определенных условиях могут быть покрыты фондом помощи жертвам. Эти расходы являются субсидиарными и не покрывают материальный ущерб. Субсидиарность означает, что, например, сначала расходы оплачивает медицинская страховка, а фонд помощи жертвам покрывает остаток (франшизу и долю собственного участия).

Возмещение и компенсация ущерба могут быть запрошены в рамках помощи жертвам. Это возможно в течение 5 лет после совершения преступления, если уголовное дело не было возбуждено. Или через год после завершения уголовного производства.

Мы консультируем и помогаем по вопросам, связанным с законом о помощи жертвам, и при необходимости направляем к специалистам (юристам, терапевтам).

Права жертв в уголовном процессе

Например, полиция или прокуратура информирует жертв о важных решениях в ходе судебного разбирательства:
  • когда начинается или заканчивается расследование
  • если предварительное заключение отменяется
  • если предписаны защитные меры

Дополнительная информация о праве на информацию (ст. 92a ГТК)

Жертвы имеют право:

  • возьмите с собой на собеседование доверенное лицо
  • что обвиняемый не находится в той же комнате
  • попросить, чтобы опрос проводил человек того же пола в случае вопросов на интимные темы, связанные с сексуальным насилием. Вы также можете отказаться от дачи показаний.

Дополнительная информация о правах на защиту (ст. 152 п. 3 Уголовно-процессуального кодекса)

Жертвы могут заявлять гражданские иски в рамках уголовного процесса. Это компенсация и удовлетворение. Компенсация - это денежное возмещение причиненного ущерба. Удовлетворение - это своего рода возмещение ущерба. В свою очередь, потерпевший должен заявить о своем желании участвовать в судебном разбирательстве. Тогда вы считаетесь частным истцом.

Дополнительная информация о правах на участие (ст. 222 StPO)

Дополнительная информация по этой теме