Legea privind asistența victimelor

În calitate de victimă a unei infracțiuni, aveți drepturi și pretenții specifice.

Ce este sprijinul acordat victimelor?

În Elveția, există o lege (în vigoare din 1993) care protejează persoanele care au fost victime ale unei infracțiuni. Această lege se numește Legea privind sprijinirea victimelor. Ea garantează că toate cantoanele au centre de consiliere care oferă victimelor sprijin gratuit și confidențial.
Sprijinul victimelor este disponibil pentru toate persoanele care au fost rănite fizic sau psihic în urma unei infracțiuni sau care au fost supuse violenței sexuale.

Toate victimele violenței au dreptul la consiliere și sprijin gratuit și confidențial după o infracțiune. Rudele victimelor au, de asemenea, dreptul la consiliere.

Toate victimele violenței au următoarele drepturi:
  • Consiliere și sprijin
  • Informații privind drepturile și pretențiile
  • Asistență financiară dacă sunt îndeplinite anumite condiții
  • Trimiterea la specialiști (medici și terapeuți), dacă este necesar
  • posibilitatea de a solicita despăgubiri sau compensații (până la cinci ani de la comiterea infracțiunii)

Aceste drepturi se aplică indiferent dacă infracțiunea este raportată sau pedepsită.

  • Victimele violenței domestice sau sexuale au, de asemenea, drepturi speciale în cadrul procedurilor penale
Costurile suportate în legătură cu infracțiunea pot fi acoperite de ajutorul pentru victime în anumite condiții. Aceste contribuții la costuri sunt subsidiare și nu acoperă daunele materiale. Subsidiar înseamnă, de exemplu, că societatea de asigurări de sănătate plătește mai întâi costurile, iar ajutorul pentru victime acoperă suma rămasă (franșiză și excedent).

Despăgubirile și daunele pot fi solicitate de la Asistența pentru victime. Acest lucru este posibil până la 5 ani de la comiterea infracțiunii dacă nu a fost inițiată nicio procedură penală. Sau la un an de la încheierea procedurilor penale.

Vă consiliem și vă ajutăm cu întrebări legate de Legea privind asistența victimelor și, dacă este necesar, vă punem în legătură cu specialiști (avocați, terapeuți).

Drepturile victimelor în cadrul procedurilor penale

De exemplu, poliția sau procuratura informează victimele cu privire la deciziile importante din cadrul procedurilor:
  • când începe sau se încheie o anchetă
  • în cazul în care arestarea preventivă este anulată
  • în cazul în care sunt dispuse măsuri de protecție

Informații suplimentare privind dreptul la informare (art. 92a CSC)

Victimele au dreptul:

  • luați o persoană de încredere cu dvs. la interviu
  • că persoana acuzată nu se află în aceeași cameră
  • să solicitați ca interviul să fie condus de o persoană de același sex în cazul întrebărilor pe teme intime legate de violența sexualizată. De asemenea, puteți refuza să depuneți mărturie.

Informații suplimentare privind drepturile de protecție (articolul 152 alineatul (3) din Codul de procedură penală)

Victimele pot formula pretenții civile în cadrul procedurilor penale. Acestea sunt despăgubirea și satisfacția. Despăgubirile reprezintă bani pentru prejudiciul cauzat. Satisfacția este un fel de reparație. În schimb, victima trebuie să declare că dorește să participe la procedură. Atunci sunteți considerat un reclamant privat.

Informații suplimentare privind drepturile de participare (art. 222 StPO)

Informații suplimentare pe această temă