Büntetőeljárás

Az erőszak bűncselekmény. A büntetőjog szabályozza, hogy az erőszakos bűncselekményt hogyan üldözik. Az erőszakos bűncselekmény büntetőjogi következményeit a büntetőeljárás során határozzák meg.

A büntetőjog olyan bűncselekményekkel foglalkozik, mint a szexualizált erőszak, a családon belüli erőszak, a fenyegetés vagy a sértegetés. Attól függően, hogy mennyire súlyos a bűncselekmény, szabálysértésnek, vétségnek vagy bűncselekménynek nevezik. A következmények a pénzbírságtól a többéves börtönbüntetésig terjedhetnek. 

A bűncselekményeknek két típusa van: A szabálysértések és a hivatali bűncselekmények.

E bűncselekmények esetében az áldozat maga dönt arról, hogy feljelentést kíván-e tenni. Példa: egyszerű testi sértés, bántalmazás, szóbeli sértés, távközlési berendezéssel való visszaélés.
Eine Ausnahme ist bei Häuslicher Gewalt: Da gelten einfache Körperverletzung und wiederholte Tätlichkeiten als Offizialdelikte.

Fontos:

  • a rendőrség csak akkor folytathat nyomozást, ha a sértett büntetőfeljelentést ír alá (a feljelentés önmagában nem elegendő).
  • A büntetőfeljelentést legkésőbb 3 hónappal a bűncselekmény elkövetését követően kell benyújtani.
  • A büntetőfeljelentést vissza is lehet vonni
  • Büntetőfeljelentés nélkül semmi sem történik - az eljárást megszüntetik

A rendőrségnek vagy az ügyészségnek mindig azonnal intézkednie kell, amint tudomást szerez a bűncselekményről. A büntetőeljárás attól függetlenül megindul, hogy a sértett kíván-e feljelentést tenni vagy sem. Példák: súlyos testi sértés, fenyegetés, kényszerítés, családon belüli erőszak, szexuális erőszak, nemi erőszak.

Bei bestimmten Straftaten (z. B. einfache Körperverletzung oder wiederholte Tätlichkeiten in einer Ehe oder Partnerschaft) kann das Strafverfahren auf Wunsch des Opfers vorläufig gestoppt werden (Art. 55a StGB).

Ez az eljárás:

  • A sértett felfüggesztés iránti kérelmet nyújt be
  • Az ügyészség megvizsgálja, hogy a szüneteltetés (felfüggesztés) javítja-e az áldozat biztonságát és stabilitását.
  • Feltételek szabhatók. Például a vádlottat kötelezhetik arra, hogy részt vegyen egy tanulási programban.
  • A szünet (felfüggesztés) legfeljebb 6 hónapig tart.
  • Ha a helyzet javul, az eljárást véglegesen meg lehet szüntetni.
  • Ha a helyzet nem javul, az eljárás bármikor folytatható.

Így működik a büntetőeljárás

A bűncselekményről általában a rendőrség, az ügyészség vagy egy szakosított szerv szerez először tudomást. Ez történhet közvetlenül az áldozattól vagy egy harmadik féltől.

A rendőrség információkat gyűjt, kihallgatja az érintetteket, és jelentést készít.

Az áldozatok és más érintett személyek gyakran magánjogi igénylőként vesznek részt. Ők kérhetik az aktákba való betekintést és gyakorolhatják saját jogaikat. 

Végül az ügyészség dönt. A következő lehetőségek állnak rendelkezésére:

  • Büntető végzés (az ítélethez hasonlóan)
  • Vádirat a bíróságon
  • Az eljárás megszüntetése (pl. ha túl kevés a bizonyíték)
  • Ha vádat emelnek, tárgyalásra kerül sor, amelynek végén a bíró ítéletet hoz. A döntés ellen ezután fellebbezéssel lehet élni a felsőbb bíróságon.

Mi itt vagyunk az Ön számára

A teljes folyamat során támogatjuk Önt: elmagyarázzuk az eljárásokat, tanácsot adunk a döntésekkel kapcsolatban, és ha szükséges, szakemberekkel, például ügyvédekkel hozzuk kapcsolatba.

További információk a témában