قانون مساعدة الضحايا

بصفتك ضحية جريمة جنائية، لديك حقوق ومطالبات محددة.

ما هو دعم الضحايا؟

في سويسرا، هناك قانون (ساري المفعول منذ عام 1993) يحمي الأشخاص الذين وقعوا ضحايا لجريمة جنائية. ويسمى هذا القانون قانون دعم الضحايا. وهو يضمن أن يكون لدى جميع الكانتونات مراكز لتقديم المشورة توفر للضحايا الدعم المجاني والسري.
يتوفر دعم الضحايا لجميع الأشخاص الذين تعرضوا للإصابة الجسدية أو العاطفية بسبب جريمة جنائية أو الذين تعرضوا للعنف الجنسي.

يحق لجميع ضحايا العنف الحصول على المشورة والدعم المجاني والسري بعد وقوع الجريمة. كما يحق لأقارب الضحايا الحصول على المشورة.

يتمتع جميع ضحايا العنف بالحقوق التالية:
  • الاستشارة والدعم
  • معلومات حول الحقوق والمطالبات
  • المساعدة المالية في حالة استيفاء شروط معينة
  • إذا لزم الأمر، الإحالة إلى الأخصائيين (الأطباء والمعالجين)
  • إمكانية التقدم بطلب للحصول على تعويض أو ترضية (حتى خمس سنوات بعد ارتكاب الجريمة)

تنطبق هذه الحقوق بغض النظر عما إذا كان قد تم الإبلاغ عن الجريمة أو المعاقبة عليها.

  • يتمتع ضحايا العنف المنزلي أو الجنسي أيضًا بحقوق خاصة في الإجراءات الجنائية
يمكن تغطية التكاليف المتكبدة فيما يتعلق بالجريمة من خلال دعم الضحايا في ظل ظروف معينة. وتكون هذه التكاليف فرعية ولا تغطي الأضرار المادية. وتعني التبعية، على سبيل المثال، أن شركة التأمين الصحي تدفع التكاليف أولاً، ويغطي دعم الضحايا المبلغ المتبقي (المبلغ المقتطع والفائض).

يمكن المطالبة بالتعويض والتعويضات من برنامج دعم الضحايا. وهذا ممكن حتى 5 سنوات بعد مرور 5 سنوات على ارتكاب الجريمة إذا لم يتم الشروع في إجراءات جنائية. أو بعد عام واحد من انتهاء الإجراءات الجنائية.

نحن نقدم لك المشورة والمساعدة في الأسئلة المتعلقة بقانون مساعدة الضحايا، وإذا لزم الأمر، نضعك على اتصال مع المتخصصين (محامين، معالجين).

حقوق الضحايا في الإجراءات الجنائية

تُبلغ الشرطة أو النيابة العامة الضحايا بالقرارات الهامة في الإجراءات، على سبيل المثال:
  • عندما يبدأ التحقيق أو ينتهي
  • في حالة إلغاء الحبس الاحتياطي
  • إذا تم طلب اتخاذ تدابير وقائية

مزيد من المعلومات حول الحق في الحصول على المعلومات (المادة 92 أ من القانون الجنائي السوري)

يحق للضحايا

  • اصطحاب شخص موثوق به معك إلى المقابلة
  • أن الشخص المتهم ليس في نفس الغرفة
  • عند طرح أسئلة حول مواضيع حميمة تتعلق بالعنف الجنسي، يحق للمرأة أن تطلب أن تتم المقابلة مع شخص من نفس جنسها. كما يحق لها رفض الإدلاء بشهادتها.

مزيد من المعلومات حول الحقوق الواقية (المادة 152 الفقرة 3 من قانون الإجراءات الجنائية)

يمكن للضحايا المطالبة بالدعاوى المدنية في الإجراءات الجنائية. وهي التعويض عن الضرر والترضية. التعويض عن الضرر هو المال مقابل ضرر متسبب. الترضية هي نوع من التعويض. لذلك، يجب على الضحية أن تعلن عن رغبتها في المشاركة في الإجراءات. عندها يعتبر المطالب الخاص.

مزيد من المعلومات حول حقوق المشاركة (المادة 222 من نظام الإجراءات الجنائية)

مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع