الإجراءات الجنائية

العنف جريمة جنائية. وينظم القانون الجنائي كيفية المقاضاة على جريمة العنف. يتم تحديد العواقب الجنائية لجريمة العنف في الإجراءات الجنائية.

يتناول القانون الجنائي جرائم مثل العنف الجنسي أو العنف المنزلي أو التهديد أو الإهانة. واعتمادًا على مدى خطورة المخالفة، يُشار إليها على أنها مخالفة أو جنحة أو جريمة. يمكن أن تتراوح العواقب من الغرامة إلى السجن لعدة سنوات. 

هناك نوعان من الجرائم: جرائم بناء على شكوى وجرائم رسمية.

في حالة هذه الجرائم، تقرر الضحية بنفسها ما إذا كانت تريد توجيه اتهامات أم لا. مثال: الاعتداء البسيط، والاعتداء، والإساءة اللفظية، وإساءة استخدام أجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية.
Eine Ausnahme ist bei Häuslicher Gewalt: Da gelten einfache Körperverletzung und wiederholte Tätlichkeiten als Offizialdelikte.

مهم:

  • لا يجوز للشرطة التحقيق إلا إذا وقعت الضحية على شكوى جنائية (الشكوى وحدها لا تكفي)
  • يجب تقديم الشكوى الجنائية في موعد لا يتجاوز 3 أشهر بعد مرور 3 أشهر على ارتكاب الجريمة
  • يمكن أيضًا سحب الشكوى الجنائية
  • لا يحدث أي شيء بدون شكوى جنائية - يتم إنهاء الإجراءات

يجب أن تتصرف الشرطة أو مكتب المدعي العام دائماً بمجرد علمها بالجريمة. يتم فتح الإجراءات الجنائية بغض النظر عما إذا كانت الضحية ترغب في توجيه اتهامات أم لا. أمثلة: الإيذاء البدني الجسيم والتهديد والإكراه والعنف المنزلي والاعتداء الجنسي والاغتصاب

Bei bestimmten Straftaten (z. B. einfache Körperverletzung oder wiederholte Tätlichkeiten in einer Ehe oder Partnerschaft) kann das Strafverfahren auf Wunsch des Opfers vorläufig gestoppt werden (Art. 55a StGB).

هذا هو الإجراء:

  • تقدم الضحية بطلب إيقاف عن العمل
  • يقوم مكتب المدعي العام بفحص ما إذا كان التوقف (الإيقاف) يحسن من سلامة الضحية واستقرارها
  • يجوز فرض شروط. على سبيل المثال، قد يُطلب من الشخص المتهم حضور برنامج تعليمي
  • يستمر التوقف (الإيقاف) لمدة 6 أشهر كحد أقصى
  • إذا تحسنت الحالة، يمكن وقف الإجراءات بشكل دائم
  • إذا لم تتحسن الحالة، يمكن استئناف الإجراء في أي وقت

هذه هي الطريقة التي تعمل بها الإجراءات الجنائية

في معظم الحالات، تكون الشرطة أو مكتب المدعي العام أو وكالة متخصصة أول من يعلم بالجريمة. وقد يكون ذلك مباشرة من الضحية أو من طرف ثالث.

تقوم الشرطة بجمع المعلومات وإجراء مقابلات مع المتورطين وإعداد تقرير.

وغالباً ما يشارك الضحايا وغيرهم من الأشخاص المتضررين كمدعين خاصين. ويمكنهم طلب الاطلاع على الملفات وممارسة حقوقهم الخاصة. 

في النهاية، يقرر مكتب المدعي العام. ولديه الخيارات التالية:

  • أمر جزائي (مشابه للحكم القضائي)
  • لائحة الاتهام في المحكمة
  • وقف الإجراءات (على سبيل المثال إذا كانت الأدلة قليلة جداً)
  • إذا تم توجيه التهم، تتم المحاكمة ويصدر القاضي حكمًا في النهاية. ويمكن بعد ذلك استئناف الحكم أمام محكمة أعلى.

نحن هنا من أجلك

نحن ندعمك طوال العملية بأكملها: نوضح لك الإجراءات، ونقدم لك المشورة بشأن القرارات، وإذا لزم الأمر، نضعك على اتصال بالمتخصصين، مثل المحامين.

مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع